fuchsiaaaaaaaaaaaaaaaaa
still hate crypto mining but at least they made some weird hardware available now (FPGA's and cursed pcie adaptors)
after looots of mental rotation/translation visualization on how this would fit in the case + with the motherboard, I found that the R43NR is perfect https://www.aliexpress.com/item/1005001631042627.html
Follow
they publish .step 3d models on the site <3 time to print out and see how it fits in the case.. I screwed off the mounting bracket from the gpu because it'll be backwards in the case lol
really going into techgore territory here.. it'll fit something like this. That VGA will go into a hdmi converter which goes to a capturecard on the pi-kvm