@lyncia Hmm... A USB-serial adapter on the host end makes the most sense, and it should be fairly straightforward on Linux, as the adapter should show up as something like /dev/ttyUSB0, which means it's mostly a matter of running getty on it, typically through systemd (# systemctl start getty@ttyUSB0.service) or another init backend
@lyncia I'm guessing it's Linux anyway, if this is Windows I have no idea :'D