ok so i very roughly (using a number of references and probably with slight errors) translated some of the bubble folder names on my vita into japanese

the things i sit in bed for an hour doing for some small amount of language learning