@robinsyl The question is the wrong one anyway. The correct question is "why *would* people return the books on time if there are late fees?"
(And indeed every time a library has actually trialed abolishing them, and looked at the data, they found that the late fees made no noticeable difference. Which doesn't surprise anyone who knows the first thing about welfare systems)