Ah yes, Matrix. Taking over a minute to clear a client-side notification counter for a message that has already been seen. Completely normal and functioning messaging protocol.

Who on earth came up with the idea to have the server exclusively track notification counts?!?