@JuxGD I suspect a lot of those cases are because maintainers don't use Nix themselves, are used to imperative systems, and so just look for the 1:1 equivalent of an imperative install with Nix (which is... nix-env, and listed as such in various "Ubuntu vs. NixOS" guides and the like)