@weirdwriter @tobi huh, I wonder what NVDA is doing there, could it be weird because it has both a title, and an alt attribute with the custom emoji name?
With TalkBack it reads fine as "coffee pot, graphic". They're currently just image elements in-line with the rest of the text, nothing special, so quite odd.
Will look at the headings, easy enough to change the element as I can style them visually to be the same as they are now
@weirdwriter @tobi the pausing might actually be due to the shortcode's colons being included in the alt attribute, we should probably strip that so they read more naturally