ugh, Arch desktop did make itself unbootable, and can't easily fix it from a NixOS usb..

perhaps it really is time to finally replace this legacy system with NixOS as well