It's set up! Finally! And memtest was already on the ISO, I didn't have to jump through hoops to get a writable boot environment, it just... wasn't in the GRUB menu for some reason?
Man idefk anymore. I'm tired. It's installed, I got the badRAM map added to the GRUB defaults and everything, I can worry about finishing everything later.