I feel like I need a term for when people try to correct a popular misconception about a classic book and then end up creating an even bigger misconception than the original misconception they tried to correct.