Internal Error: Disk error of some nature. Perhaps no space on device?

The “look, I’m not really sure” school of error messages.